Formats the per-question prompt by replacing template placeholders with context values.
The prompt context containing the focused point and message
The formatted user prompt string
Formats the per-question prompt by replacing template placeholders with context values.