Click on the chart and use arrow keys to move between panels. Press 'ENTER' to drill into a panel, then arrow keys to navigate its data and 'ESC' to return to panel navigation.